consolatory tone

Translations
утешительный тон
He spoke in a consolatory tone to calm her fears.
Он говорил утешительным тоном, чтобы успокоить её страхи.